1. קבלת התנאים
תנאי שימוש אלה (“התנאים”) חלים על השימוש שלכם באתר aumphangan.com, בבוט Telegram @AumPhanganBot ובכל הזמנה שאתם מבצעים אצל SKYISLAND CO., LTD. (חברה תאילנדית, מספר רישום 0845565011828), הפועלת תחת השם AUM Sound Healing Center (“AUM”, “אנחנו”). בשימוש באתר, בהזמנת מפגש או בהגעה למתחם, אתם מקבלים על עצמכם את התנאים האלה. אם אינכם מקבלים אותם, אל תשתמשו באתר ואל תבצעו אצלנו הזמנה.
2. השירותים שאנחנו מציעים
AUM הוא מרחב לרווחה נפשית וגופנית בקו פנגן, תאילנד. אנחנו מציעים:
- ריפוי בצליל, ערבי גונג, טקסים ועבודת נשימה — ראו /experiences.
- סאונה, אמבט קרח וטקסי בית מרחץ.
- שיעורי יוגה.
- ריטריטים של כמה לילות — ראו /retreats.
- קורסי הכשרה וקורסי העמקה — ראו /academy.
- מסעדה צמחונית וחנות צמחי מרפא — ראו /restaurant.
התוכניות, המחירים ולוחות הזמנים משתנים. לוח הזמנים העדכני בכתובת /schedule ואישור ההזמנה ששלחנו לכם גוברים על כל חומר שיווקי קודם.
3. הזמנות וביטולים
הזמנה נחשבת מאושרת כשאתם מקבלים מאיתנו אישור בכתב באימייל, ב-Telegram או דרך אזור החשבון האישי שלכם.
- חלון הביטול הרגיל למפגשים בודדים הוא 24 שעות לפני מועד ההתחלה.
- לאירועים מיוחדים (Soul Connection, AUM Day, SoulFire) ולריטריטים יש חלונות ביטול משלהם, המצוינים באישור ההזמנה ובמדיניות ההחזרים שלנו.
- אי-הגעה גוררת אובדן ההזמנה. איננו מחזירים כסף על מפגשים שהוחמצו, אלא אם תמציאו אישור רפואי (ראו מדיניות ההחזרים).
- אנחנו שומרים לעצמנו את הזכות לבטל מפגש מטעמי בטיחות, מזג אוויר או מיעוט נרשמים, ולהחזיר את מלוא התשלום או להעניק קרדיט.
4. תשלום
המחירים באתר הם בבאט תאילנדי (THB) אלא אם צוין אחרת. בתוכניות ארוכות מסוימות נדרשת מקדמה בעת ההזמנה, ואת היתרה משלמים בהגעה.
- תשלומי כרטיס אשראי מקוונים, כשיהיו זמינים, יטופלו על ידי Stripe בהתאם לתנאי השירות שלה. עד אז התשלום מתבצע במתחם.
- אנחנו מקבלים מזומן ותשלומים מקומיים נבחרים מבוססי QR במתחם.
- החזרים מבוצעים בהתאם למדיניות ההחזרים שלנו ומוחזרים באמצעי התשלום המקורי.
- איחור בתשלום היתרה עלול להוביל לביטול ההזמנה ללא החזר המקדמה.
5. הצהרת בריאות וכתב ויתור
ריפוי בצליל, עבודת נשימה, סאונה ואמבט קרח הם תרגולי רווחה ולא טיפול רפואי. הם אינם מאבחנים ואינם מרפאים שום מצב רפואי. בעת ההזמנה אתם מאשרים כי:
- קראתם את התוויות הנגד המפורטות בעמוד /sound-healing-koh-phangan ובעמוד המפגש הספציפי.
- תודיעו לנו לפני המפגש אם אתם בהיריון, סובלים ממחלת לב, עברתם לאחרונה ניתוח, חולים באפילפסיה, יש לכם אבחנה נפשית חמורה, או שאתם נמצאים תחת השפעת אלכוהול או חומרים.
- בכל אחד מהמקרים האלה התייעצתם עם רופא וקיבלתם את אישורו להשתתף.
- אתם משתתפים מרצונכם ומקבלים על עצמכם סיכונים פיזיים ורגשיים סבירים הכרוכים בתרגולים אלה.
הצוות שלנו רשאי לסרב להשתתפותכם אם נסבור שהיא אינה בטוחה. זו החלטה בטיחותית ולא סירוב לתת שירות.
6. כללי התנהגות במתחם
- רוב הטקסים הם אירועים פיכחים. אסור להכניס למתחם אלכוהול או חומרים ממכרים לשימוש בילוי.
- כבוד הדדי כלפי אורחים, מנחים וצוות. הטרדה, אפליה, מגע לא רצוי או התנהגות מאיימת יגררו הרחקה מיידית ללא החזר כספי.
- אין להקליט שמע או וידאו בחללי הטקסים או במהלך טיפולים פרטיים ללא הסכמה מפורשת בכתב של המנחה ושל שאר המשתתפים.
- טלפונים על שקט בכל הטקסים ושיעורי היוגה.
- ילדים חייבים להיות תחת השגחת הורה או אפוטרופוס בכל עת. ילדים אינם מורשים להיכנס לטקסי הערב.
7. קניין רוחני
כל התוכן באתר aumphangan.com — טקסט, צילום, וידאו, הקלטות שמע, גרפיקה, הלוגו של AUM וסימני המותג — שייך ל-AUM Sound Healing Center או משמש ברישיון. אין לסרוק (scrape), לשכפל, לפרסם מחדש או להשתמש בתוכן זה למטרות מסחריות ללא אישור שלנו בכתב.
אתם מוזמנים לשתף עמודים בודדים, לצטט קטעים קצרים תוך ציון המקור ולקשר לאתר מהאתרים שלכם. פניות מטעם התקשורת: aumsoundcenter@gmail.com.
8. התוכן שלכם (ביקורות, תמונות, המלצות)
כשאתם שולחים אלינו ביקורת, המלצה, תמונה או תוכן אחר (באתר, דרך Telegram או באימייל המסומן לשימוש פומבי), אתם מעניקים ל-AUM Phangan רישיון לא בלעדי, ללא תמלוגים ובתוקף עולמי לפרסם, לערוך לשם קיצור ובהירות, לתרגם ולהשתמש בתוכן זה בשיווק שלנו — לרבות, בין היתר, באתר, ברשתות החברתיות, בחוברות ובאימייל.
אפשר לבקש מאיתנו להסיר את התוכן שלכם בכל עת באמצעות אימייל אל aumsoundcenter@gmail.com. נסיר אותו מהנכסים שלנו תוך 30 ימים. תוכן ששותף כבר על ידי צדדים שלישיים (שיתופים חוזרים, צילומי מסך) אינו בשליטתנו.
9. הגבלת אחריות
במידה המרבית המותרת לפי הדין התאילנדי:
- האחריות הכוללת שלנו כלפיכם בגין כל תביעה הנובעת מהזמנה מוגבלת לסכום ששילמתם עבור אותה הזמנה.
- איננו אחראים לנזקים עקיפים, אגביים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים, לרבות אובדן רווחים, אובדן הכנסה, אובדן הזדמנות או מצוקה נפשית מעבר למה שניתן לצפות.
- האחריות לפגיעה גופנית במתחם כפופה לדין התאילנדי ואינה מוגבלת במקום שבו הגבלה כזו אסורה על פי דין (רשלנות רבתי, כוונת זדון או זכויות אחרות שלא ניתן לוותר עליהן).
- איננו אחראים לעיכובים או לאי-ביצוע הנובעים מאירועים שמחוץ לשליטתנו הסבירה (כוח עליון), כגון ציקלונים, שיטפונות, הפסקות חשמל, צווי ממשלה, אמצעים נגד מגפות, שיבושים בשירותי המעבורות וכו׳.
10. שיפוי
אתם מסכימים לשפות את AUM Sound Healing Center ולהגן עליו מפני כל תביעה, נזק או הוצאה (לרבות שכר טרחת עורך דין סביר) הנובעים מהפרת התנאים האלה על ידכם, מהפרת דין כלשהו על ידכם, או מפגיעה בזכויות של צד שלישי.
11. דין חל וסמכות שיפוט
על התנאים האלה חל הדין של ממלכת תאילנד. לבתי המשפט במחוז סורט תאני סמכות שיפוט בלעדית בכל מחלוקת, למעט כאשר עומדות לכם זכויות צרכן שלא ניתן לוותר עליהן לפי דין מדינת מגוריכם.
12. השעיה והפסקה
אנחנו רשאים להשעות או להפסיק את גישתכם לאתר, לחשבון שלכם או להזמנות שלכם אם הפרתם את התנאים האלה, הפרתם את כללי ההתנהגות שלנו, או נהגתם באופן שמסכן את הצוות או אורחים אחרים. במקרים חמורים הדבר עשוי להיעשות ללא הודעה מראש וללא החזר כספי.
13. הפרדה והסכם מלא
אם ייקבע שסעיף כלשהו בתנאים האלה אינו ניתן לאכיפה, שאר הסעיפים יישארו בתוקף. התנאים האלה, יחד עם מדיניות הפרטיות, מדיניות העוגיות ומדיניות ההחזרים שלנו, מהווים את ההסכם המלא בינכם לבין AUM Sound Healing Center ומחליפים כל הסכם קודם.
14. עדכונים
אנחנו רשאים לעדכן את התנאים. הגרסה העדכנית זמינה תמיד בכתובת זו, ואנחנו מעדכנים את התאריך “עודכן לאחרונה” שלמעלה. על שינויים מהותיים נודיע באימייל, אם יש לנו כתובת שלכם.
15. יצירת קשר
שאלות על התנאים? כתבו אלינו אל aumsoundcenter@gmail.com או שלחו הודעה ב-Telegram @AumPhanganBot. כתובת למשלוח דואר: 69/5 Wang Takien, Moo 8, Koh Phangan, Surat Thani 84280, Thailand.
עודכן לאחרונה: 2026-05-18. ממתין לבדיקה של יועץ משפטי תאילנדי מוסמך לפני תחילת קבלת הזמנות בתשלום.